-
1 débris de métal
débris de métal -
2 débris de métal
сущ.1) общ. металлический лом, скрап2) метал. металлический скрап, отходы металла -
3 débris
débris [debʀi]masculine noun* * *debʀi
1.
nom masculin invariable1) ( d'objet brisé) fragmentdes débris de verre — broken glass [U]
2) ( de véhicule accidenté) piece of wreckage
2.
nom masculin pluriel ( ordures) rubbish GB [U], garbage US [U]; ( restes) scraps; (d'armée, de fortune) remnants* * *debʀi1. nm(= fragment) fragment2. nmpl1) (= déchets) debris sgdes débris de qch — pieces of sth, bits of sth
des débris de verre — pieces of glass, bits of glass
2) fig, [fortune, empire] remnants* * *A nm inv1 ( d'objet brisé) fragment; des débris de verre broken glass ¢;2 ( de véhicule accidenté) piece of wreckage; parmi les débris de l'avion among the debris ou wreckage from the plane;B nmpl[debri] nom masculin1. (généralement pluriel) [fragment - de verre] piece, splinter, shard ; [ - de vaisselle] (broken) piece ou fragment ; [ - de roche] crumb, debris (singulier) ; [ - de métal] scrap ; [ - de végétal] piece ou crumb of vegetable matter, debris (singulier)3. (très familier) [vieillard] -
4 débris
débris [deebrie]〈m., meestal meervoud〉1 (brok)stukken ⇒ scherven, wrakstukken, puin♦voorbeelden:1 débris de bois • houtsplinters, motdébris de métal • stukken schrootréunir les débris de sa fortune • wat er over is van zijn fortuin bij elkaar schrapenm pl1) brokstukken, wrakstukken2) overblijfselen, puin -
5 débris
mdébris de métal — металлический лом, скрапdébris d'un filon — отросток рудной жилы3) pl развалины4) pl останки5) -
6 ferraille
ferraille [feʀαj]feminine nouna. ( = déchets de fer) scrap (iron)• bon à mettre à la ferraille ≈ fit for the scrap heap* * *feʀɑj1) ( morceaux de fer) scrap iron; ( morceaux de métal) scrap metal2) ( dépôt) scrapheap3) (colloq) ( monnaie) small change* * *feʀɒj nf* * *ferraille nf1 ( morceaux de fer) scrap iron; ( morceaux de métal) scrap metal;2 ( dépôt) scrapheap; être bon pour la ferraille to be fit for the scrapheap; mettre qch à la ferraille to scrap sth;3 ○( monnaie) small change.[fɛraj] nom féminin1. [débris]2. [rebut]3. (familier) [monnaie] small change -
7 ronger
vt., grignoter ; attaquer (ep. d'un acide sur du métal...): reuzhî (Albanais.001b, Vaulx.082), reudyî (001), reûzhî (Annecy, Samoëns.010, Saxel.002), rondzé (Montagny-Bozel.026b), ronzhî (001a, Thônes), ronzyé (Albertville.021), roudjé (026a), roudyé (Aix, Chambéry.25b), rouzhî (Cordon.083), rouzyé (Cohennoz, Giettaz), rudyé (025a), C.1 ; bdyî < manger> (001), mzhî (002,083). - E.: Disputer, Mordiller.A1) ronger, grignoter, mordiller, (avec les dents): émorsèlâ vt. (021), R. morsé < morceau>. - E.: Cabosser.A2) ronger, grignoter, se goinfrer ; grignoter entre les repas (des fruits...): riflâ vt. (Arvillard.228), ruflyâ (001).B1) n., débris d'un objet rongé: mzhin nm. (002).C1) adj., rongé par la peur: kresmi m. (228).C2) rongé par les mites: bdyà dé mite (001), mzhyà pé lé mite (083).--C.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- Ind. prés.: (il) reuzhe, reudye (001), reûzhe (010). - Pp.: reudyà (001) / reuzhyà (082) / rouzhyà (083), -à, -è (...) / -eu (083).-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
débris — [ debri ] n. m. • 1549; de l a. v. débriser (XIIe), de dé et briser 1 ♦ Cour. (rare au sing.) Reste d un objet brisé, d une chose en partie détruite. ⇒ fragment, morceau. Les débris d un vase. Débris de bouteille. ⇒ tesson. Débris de bois. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Metal Urbain — Métal Urbain Pour les articles homonymes, voir Métal (homonymie). Métal Urbain … Wikipédia en Français
Métal urbain — Pour les articles homonymes, voir Métal (homonymie). Métal Urbain … Wikipédia en Français
Metal Urbain — Metal Urbain/Metal Boys Gründung: 1976 Auflösung: 1980 Genre: Punk Website: www.metalurbain.com … Deutsch Wikipedia
Debris Inc. — Debris Inc. Origin Chicago, USA Genres Doom metal Punk rock Years active 2001–2008 Labels Rise Above … Wikipedia
Debris (disambiguation) — Debris is rubble, wreckage, ruins, litter and discarded garbage/refuse/trash, scattered remains of something destroyed, etc. Debris may also refer to: Road debris Glacial debris Ice rafted debris Marine debris Space debris Woody debris… … Wikipedia
métal — métal, aux [ metal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. metallum « métal, mine » 1 ♦ Corps simple, doué d un éclat particulier (éclat métallique), bon conducteur de la chaleur et de l électricité et formant, par combinaison avec l oxygène, des oxydes… … Encyclopédie Universelle
Métal Urbain — Origin Paris, France Genres Synthpunk, Punk rock Years active 1976–1980, reformed 2003 Labels Rough Trade, Rada … Wikipedia
Métal Urbain — Pour les articles homonymes, voir Métal (homonymie). Métal Urbain … Wikipédia en Français
Metal-halide lamp — A metal halide gas discharge lighting system provides illumination for a college baseball game at Olsen Field in College Station, Texas, United States. Note the various colors of the lights as they warm up. Metal halide lamps, a member of the… … Wikipedia
Debris — For other uses, see Debris (disambiguation). Debris /dɨˈbriː/ is rubble, wreckage, ruins, litter and discarded garbage/refuse/trash, scattered remains of something destroyed, or, in geology, large rock fragments left by a melting glacier etc. The … Wikipedia